Silver Seahorse

Reserva da Biosfera da UNESCO: as Berlengas

– Um passeio ao fascinante arquipélago de Portugal –

A poucas milhas náuticas da costa de Peniche, e bem à vista, ficam as Berlengas. Rochas escarpadas, águas cristalinas, pequenas enseadas, grutas e o espetacular Forte de São João Baptista fazem do arquipélago um destino especial para um passeio quando passas férias no Silver Seahorse.

Die Festung der Berlengas in Portugal mit türkiesblauem Wasser im Hintergrund.

Visão geral das Berlengas

Em resumo

Onde: Ao largo da costa de Peniche, região Oeste, Portugal
O quê: Reserva natural e arquipélago impressionante, águas azul-turquesa, costa rochosa recortada, grutas escondidas, pequenas enseadas, snorkeling e mergulho, passeios de barco, trilhos pedestres, o histórico Forte de São João Baptista, farol, avifauna diversificada e natureza intocada.

As Berlengas são uma área natural protegida com uma fauna e uma flora extraordinárias e integram desde 2011 a Rede Mundial de Reservas da Biosfera da UNESCO. São ideais para mergulho, snorkeling, caminhadas e observação de aves. Um dos pontos mais bonitos é o forte histórico, que pode ser visitado em parte.

As Berlengas

O paraíso natural escondido ao largo de Peniche

As Berlengas ficam a cerca de dez quilómetros de Peniche e, apesar da proximidade ao continente, parecem um pequeno mundo à parte. As ilhas são marcadas por granito e rochas metamórficas, falésias íngremes, grutas e pequenas enseadas. À volta do arquipélago existe ainda uma vasta área marinha protegida.
Aqui ainda podes mergulhar numa paisagem natural praticamente intocada.
A natureza está aqui propositadamente em primeiro plano. Inúmeras aves marinhas usam as ilhas como local de nidificação ou de descanso. Entre as espécies mais características está o airo, uma ave marinha rara que se tornou o símbolo da reserva natural. Também é possível observar gaivotas-de-patas-amarelas e corvos-marinhos-de-crista.

A história das Berlengas

De piratas e refúgios religiosos

Embora hoje as Berlengas sejam conhecidas sobretudo pela sua natureza belíssima e intocada e pelo mar cristalino, as ilhas têm uma longa história. Durante séculos, a sua localização ao largo da costa portuguesa tornou-as num ponto estratégico e, ao mesmo tempo, num local difícil para a navegação.

Particularmente impressionante é a história do Forte de São João Baptista. O forte foi construído no século XVII para defender a ilha e devia, entre outras coisas, repelir ataques de piratas e de outras forças inimigas.

Também comunidades religiosas deixaram a sua marca na ilha. Um antigo mosteiro lembra que o isolamento das Berlengas teve um papel não só militar, mas também religioso, como lugar de retiro.

O que visitar nas Berlengas

O que não podes perder

Na pequena ilha há surpreendentemente muito para descobrir durante a tua visita. Aqui ficam algumas dicas do que não podes deixar de fazer nas Berlengas.

Forte de São João Baptista
O ex-líbris das Berlengas é, sem dúvida, o Forte de São João Baptista. Foi construído no século XVII, no reinado de D. João IV, e mais tarde utilizado e restaurado várias vezes. Ergue-se de forma espetacular sobre um rochedo acima do mar e está ligado à ilha por uma estreita ponte. Só o caminho até lá já é uma experiência. A sua localização invulgar faz do forte um dos postais mais fotografados de Portugal.

O farol das Berlengas
No alto da ilha ergue-se o Farol Duque de Bragança, o farol das Berlengas. Foi construído no século XIX para apoiar a navegação ao longo desta costa difícil. Da zona do farol tens uma vista impressionante sobre a ilha e o Atlântico. O contraste entre o farol branco, as rochas escuras e o mar azul profundo torna esta parte da ilha especialmente bonita.

Bairro dos Pescadores
Uma parte menos habitual da ilha é o Bairro dos Pescadores. O pequeno aglomerado foi construído nos anos 1950 para alojar os pescadores que trabalhavam nas Berlengas. Ainda hoje lembra que a ilha não foi apenas um destino natural e turístico, mas esteve durante muito tempo ligada à pesca.

Praia do Carreiro do Mosteiro
A praia mais conhecida das Berlengas é a Praia do Carreiro do Mosteiro. A pequena enseada fica entre as rochas e destaca-se pela água transparente e azul-turquesa. Quando caminhas do cais em direção à enseada, abre-se uma vista maravilhosa sobre o mar e as rochas à volta. A praia é perfeita para uma pausa durante o teu passeio pela ilha.

Der Strand auf den Berlengas Inseln mit glasklarem Wasser.

Caminhadas nas Berlengas

Descobrir a ilha a pé

Quem quer viver as Berlengas a sério não se deve limitar a ir do barco ao forte e voltar. A ilha pode ser explorada a pé por vários caminhos. Um trilho leva da zona do Bairro dos Pescadores, passando pelo farol, até ao forte. Outros caminhos atravessam a ilha e levam a diferentes miradouros. Assim ficas com uma ideia muito melhor da paisagem e das formações rochosas únicas.
Os caminhos são em parte irregulares e passam por terreno rochoso. Por isso, recomendamos calçado firme e passo seguro.

As grutas das Berlengas e o fascinante mundo subaquático

A costa da ilha é marcada por inúmeras grutas, arcos rochosos e fendas. É por isso que as grutas das Berlengas estão entre as atrações mais procuradas nos passeios de barco. Muitos operadores percorrem a costa em barcos mais pequenos e passam por algumas das impressionantes formações rochosas. Normalmente, o passeio às grutas tem de ser reservado com antecedência junto dos operadores.

Também debaixo de água há muito para descobrir. As águas cristalinas do Atlântico à volta das Berlengas são o habitat de inúmeras espécies de peixes e outros animais marinhos. Aqui podes fazer snorkeling ou reservar um mergulho acompanhado. Normalmente, podes alugar o equipamento de snorkeling diretamente aos operadores.

Die Grotten der Berlengas in Portugal mit einem Boot.

De barco para as Berlengas

Como chegar à ilha?

Uma das perguntas mais importantes no planeamento é, claro: como se chega às Berlengas?

A viagem faz-se de barco a partir de Peniche até à Berlenga Grande. A travessia demora em média cerca de 30 minutos, nos barcos maiores um pouco mais. Muitas vezes fala-se em «ferry», mas, conforme o operador, trata-se na realidade de diferentes barcos mais pequenos e serviços de transporte marítimo.

A partir do porto de Peniche há várias excursões de um dia. A maioria parte de manhã, entre as 9h00 e as 10h00, e regressa ao porto por volta das 13h00. Se preferires ir à tarde, podes começar o passeio por volta das 14h00 e estar de volta entre as 17h00 e as 18h00. Para quem gosta de um pouco mais de aventura, as lanchas rápidas são uma alternativa emocionante. Com elas, a viagem encurta para cerca de 20 minutos!

O horário exato e as ligações dependem sempre do tempo e do estado do mar. Com mar agitado, os barcos não saem por razões de segurança.

A nossa dica: Como o número de visitantes é limitado, deves planear o teu passeio com antecedência, sobretudo na época alta. Antes de ires, informa-te sobre os horários de partida, as condições meteorológicas e as regras de acesso em vigor. Na receção do Silver Seahorse ajudamos-te com todo o gosto.

A melhor altura para visitar as Berlengas

Primavera, verão e outono

A época clássica para um passeio às Berlengas são os meses mais quentes. Nesta altura há mais ligações de barco a partir de Peniche e as condições são ideais para longas caminhadas e atividades na água. Também no inverno há barcos para as Berlengas, embora com menos regularidade, já que a procura é menor e o estado do mar nem sempre o permite.

Bem planeado é meio caminho andado

As nossas dicas para a tua visita

Recomendamos que reserves logo o passeio às grutas juntamente com a viagem. Ver a costa escarpada a partir do mar é um ponto alto especial. O ideal é pedires para te deixarem junto ao forte histórico. Daí tens não só uma excelente oportunidade para fazer snorkeling, mas também a possibilidade de fazer o caminho de regresso a pé, com calma, a desfrutar da natureza e das vistas extraordinárias.

Na maioria dos operadores, podes reservar o equipamento de snorkeling com antecedência. Se preferires explorar o mundo subaquático a mergulhar, em Peniche também há escolas de mergulho com batismos que incluem equipamento e viagem de barco.

Para um passeio às Berlengas, leva calçado firme, proteção solar, água suficiente, algo para um pequeno piquenique (mas também há lá um restaurante!) e um casaco leve. Mesmo no verão, pode fazer vento em pleno Atlântico.

Importante: As Berlengas são uma área natural protegida. Respeita os trilhos assinalados, não deixes lixo e mantém distância dos animais. Esta paisagem única só pode ser preservada se os visitantes a tratarem com o devido cuidado.

O teu boutique hotel para as férias na Costa de Prata

Depois de um dia cheio de aventuras, podes relaxar no Silver Seahorse Garden Retreat. O hotel fica a apenas 5 minutos a pé do mar, numa localidade muito idílica e autêntica. O grande jardim tranquilo, a piscina, o jacuzzi e a sauna convidam a descansar depois de um passeio.
Überdachte Terrasse am beleuchteten Pool im Silver Seahorse Retreat bei Nacht

Graças à localização na Consolação, perto de Peniche, tens o ponto de partida ideal para descobrir a Costa de Prata. As praias da Consolação, de Peniche e do Baleal, bem como muitos outros destinos como a Nazaré e Óbidos, ficam mesmo ao lado. Ao mesmo tempo, ficas longe da agitação, rodeado de autênticos restaurantes portugueses, e podes aproveitar a tranquilidade depois de um dia cheio de experiências.

Se quiseres saber mais sobre a região, encontras no nosso blog mais inspiração sobre a Consolação, Peniche, a Nazaré, Óbidos e as praias mais bonitas de Peniche. Descobre os nossos quartos e a tua casa de férias na Costa de Prata.

FAQ - Perguntas frequentes sobre as Berlengas

Onde ficam as Berlengas?
As Berlengas ficam ao largo da costa de Peniche, a cerca de dez quilómetros do continente. O arquipélago é formado pela Berlenga, pelas Estelas e pelos Farilhões.
A ilha principal aberta a visitantes, a Berlenga Grande, é acessível de barco a partir de Peniche. A travessia demora em média cerca de 30 minutos, nos barcos maiores um pouco mais. Com as lanchas rápidas, a viagem encurta para 20 minutos.
Quando se fala do «ferry das Berlengas», normalmente refere-se às ligações de barco sazonais entre Peniche e a Berlenga Grande. Os passeios partem geralmente de manhã, entre as 9h00 e as 10h00, ou à tarde, por volta das 14h00, e duram cerca de três a quatro horas. Os horários dependem do estado do mar, por isso deves confirmar as ligações atuais antes da viagem.
Entre os principais pontos de interesse estão o Forte de São João Baptista, o Farol Duque de Bragança, o Bairro dos Pescadores, a Praia do Carreiro do Mosteiro e as impressionantes grutas e formações rochosas.
Sim. Há trilhos assinalados que levam, por exemplo, da zona do Bairro dos Pescadores, passando pelo farol, até ao forte.
Sim. A água cristalina e a rica vida marinha fazem das Berlengas um destino muito procurado para snorkeling e mergulho. Podes alugar o equipamento junto dos operadores e, em Peniche, também podes reservar um batismo de mergulho nas Berlengas.
Sim. A enseada mais conhecida é a Praia do Carreiro do Mosteiro. É pequena e fica num cenário pitoresco entre as rochas.
Para uma visita clássica, conta com meio dia. Assim tens tempo suficiente para a travessia, o forte, um passeio a pé, o passeio às grutas, snorkeling e uma pausa na praia.
Os meses mais quentes são os mais indicados, sendo que as ligações de barco e o estado do mar são decisivos. As ligações marítimas regulares funcionam sobretudo entre maio e outubro. No entanto, também há passeios às Berlengas no inverno, quando as condições no mar são seguras.
Em princípio, sim, mas tem em conta que os caminhos são em parte rochosos e irregulares. Para crianças pequenas ou pessoas com mobilidade reduzida, a ilha pode ser mais exigente.
O arquipélago tem uma diversidade geológica, vegetal e animal muito especial. Por isso, as Berlengas estão protegidas como reserva natural e fazem parte da Reserva da Biosfera da UNESCO. A área marinha à volta também é protegida.